Menu

U kunt met ons chatten op maandag t/m vrijdag van 12.30-16.00 uur; en op dinsdag en donderdag van 19.00-22.00 uur.

Kijk voor veelgestelde vragen ook in onze FAQ.
Bibliotheek

De bibliotheek van het Noord-Hollands Archief heeft een grote collectie boeken, tijdschriften en andere publicaties en bezit heel veel historische kranten uit Noord-Holland en dorpen en steden uit de regio. Een overzicht van nieuwe aanwinsten is hier te bekijken.

De bibliotheek bevat:
  • Tienduizenden boeken.
  • Bijzondere en unieke tijdschriften, zoals die van historische verenigingen in Noord-Holland.
  • Lokale en regionale dag- en weekbladen. Een gedeelte van de collectie kranten is online te bekijken via de Krantenviewer. Bijvoorbeeld het Haarlems Dagblad, te raadplegen van 1883-1980.
  • Een verzameling van (vaak uniek) gedrukt en geschreven materiaal. Voorbeelden hiervan zijn: dagboeken en brieven, bid- en devotieprentjes, gelegenheidsgedichten en pamfletten, schoolrapporten en diploma’s, reclamemateriaal en briefhoofden en materiaal uit de Tweede Wereldoorlog, waaronder veel illegale kranten.
  • De Oude Boekerij van de Stadsbibliotheek Haarlem.
De bibliotheekcatalogus kan online geraadpleegd worden. Het materiaal zelf is te bekijken in de studiezaal van het Noord-Hollands Archief.

Door leestekens in uw zoekopdracht te gebruiken, zoekt u specifieker of juist breder:

  • Gebruik een vraagteken (?) om één letter te vervangen.
  • Gebruik een sterretje (*) om meer letters te vervangen.
  • Gebruik een dollarteken ($) voor uw zoekterm voor resultaten die op elkaar lijken.
  • Gebruik een minteken (-) om zoektermen uit te sluiten.
  • Gebruik een Dubbele aanhalingstekens (" ") aan het begin en einde van uw zoektermen om naar de exacte combinatie van woirden te zoeken.

Voorbeelden van het gebruik van deze leestekens en meer zoektips vindt u hier.

beacon
 
 
1154 Looy, Jacobus van, te Haarlem, Collectie van
Plaatsingslijst
2. Boeken, 1890-1930
Boek
103 Een praatje over "vertalen" met eenige vertaalde fragmenten / Looy, Jacob van (1855-1930), 00-12-1911
Titel:
Een praatje over "vertalen" met eenige vertaalde fragmenten
Jaar:
00-12-1911
Bibliografische annotatie:
Gedrukte tekst over vertalen met voorbeelden.
Samenvatting:
Als reactie op de kritiek die Van Looy kreeg op zijn Shakespeare-vertalingen, schreef hij deze tekst over vertalen.
Raadpleegmogelijkheid:
Haarlem, stuur per e-mail een verzoek tot raadpleging
Exemplaarkenmerk:
103
Ga naar dit stuk:
Een praatje over "vertalen" met eenige vertaalde fragmenten / Looy, Jacob van (1855-1930), 00-12-1911
Trefwoorden:
Auteurs:
laatste wijziging 11-02-2025