1477 prenten van C.G. Voorhelm Schneevoogt te Haarlem, Collectie van
1477
prenten van C.G. Voorhelm Schneevoogt te Haarlem, Collectie van
Inleiding
laatste wijziging 13-02-2024
5.730 beschreven archiefstukken
4.730 gedigitaliseerd
totaal 4.730 bestanden
Afbeeldingen
NL-HlmNHA_1477_KNA006003992 - NL-HlmNHA_1477_KNA006004006
13 [Dronkaard in een sloot] [afbeelding] / Carolus Manderinus inventor [=Karel van Mander inventor] ; Nicolaus Brauius fecit hoc [= Claes Braeu heeft dit gemaakt]. - [Keulen] : Conradus Goltzius exc. [ = Conrad Goltzius excudit], [ca.1586 - <1617]. - 1 prent op papier : kopergravure ; blad 233 x 169 mm. - ([Moraliserende genretaferelen / door C.Braeu] ; 4). Signaturen links- en rechtsonder en rechtsonder in de prent. Genummerd rechtsonder in de tekstbalk: "4". - "De strekking van de spreuk [onder de prent] is, dat men heel veel kan dragen, als men het op de goede manier doet; in dit geval door nuchter te blijven. De twee op de achtergrond kunnen met gemak een ton bier dragen, omdat zij er niet van gedronken hebben, terwijl de laveloze jongen op de voorgrond nog niet eens een kan van het vocht kan 'dragen', omdat hij de inhoud heeft opgedronken" (citaat uit: Inventarisatie van alle prenten van Claes Braeu die in de Stedelijke Atlas van het Gemeentearchief te Haarlem aanwezig zijn / door Marjolijn van der Horst. - Utrecht : [s.n.], 1994.). - De prent is te dateren rond 1600, toen zowel Braeu als Goltz werkzaam waren. - Onder de prent drie verzen in het Duits, Frans en Nederlands, resp.: "Allein die beiden dort Ein tonne biers tragen fort; Dich kaum ein halbe maes wirrft nider uff der straes", "A deux porton bien un tonneau de biere Un charge dun pot tombe en larduiere" en "Gene connen wel tonnen dragen vol groot bier, Desen bengel met een mengel fallt in de sloot hier". - Literatuur: Marjolijn van der Horst, o.c. - Herkomst: legaat C.G.Voorhelm Schneevoogt, 1877. Identificatienummer: 53-010144 K, 1600 i
1477 prenten van C.G. Voorhelm Schneevoogt te Haarlem, Collectie van
Afbeeldingen
NL-HlmNHA_1477_KNA006003992 - NL-HlmNHA_1477_KNA006004006
13
[Dronkaard in een sloot] [afbeelding] / Carolus Manderinus inventor [=Karel van Mander inventor] ; Nicolaus Brauius fecit hoc [= Claes Braeu heeft dit gemaakt]. - [Keulen] : Conradus Goltzius exc. [ = Conrad Goltzius excudit], [ca.1586 - <1617]. - 1 prent op papier : kopergravure ; blad 233 x 169 mm. - ([Moraliserende genretaferelen / door C.Braeu] ; 4). Signaturen links- en rechtsonder en rechtsonder in de prent. Genummerd rechtsonder in de tekstbalk: "4". - "De strekking van de spreuk [onder de prent] is, dat men heel veel kan dragen, als men het op de goede manier doet; in dit geval door nuchter te blijven. De twee op de achtergrond kunnen met gemak een ton bier dragen, omdat zij er niet van gedronken hebben, terwijl de laveloze jongen op de voorgrond nog niet eens een kan van het vocht kan 'dragen', omdat hij de inhoud heeft opgedronken" (citaat uit: Inventarisatie van alle prenten van Claes Braeu die in de Stedelijke Atlas van het Gemeentearchief te Haarlem aanwezig zijn / door Marjolijn van der Horst. - Utrecht : [s.n.], 1994.). - De prent is te dateren rond 1600, toen zowel Braeu als Goltz werkzaam waren. - Onder de prent drie verzen in het Duits, Frans en Nederlands, resp.: "Allein die beiden dort Ein tonne biers tragen fort; Dich kaum ein halbe maes wirrft nider uff der straes", "A deux porton bien un tonneau de biere Un charge dun pot tombe en larduiere" en "Gene connen wel tonnen dragen vol groot bier, Desen bengel met een mengel fallt in de sloot hier". - Literatuur: Marjolijn van der Horst, o.c. - Herkomst: legaat C.G.Voorhelm Schneevoogt, 1877. Identificatienummer: 53-010144 K, 1600
Datering:
1600
Beschrijving:
[Dronkaard in een sloot] [afbeelding] / Carolus Manderinus inventor [=Karel van Mander inventor] ; Nicolaus Brauius fecit hoc [= Claes Braeu heeft dit gemaakt]. - [Keulen] : Conradus Goltzius exc. [ = Conrad Goltzius excudit], [ca.1586 - <1617]. - 1 prent op papier : kopergravure ; blad 233 x 169 mm. - ([Moraliserende genretaferelen / door C.Braeu] ; 4). Signaturen links- en rechtsonder en rechtsonder in de prent. Genummerd rechtsonder in de tekstbalk: "4". - "De strekking van de spreuk [onder de prent] is, dat men heel veel kan dragen, als men het op de goede manier doet; in dit geval door nuchter te blijven. De twee op de achtergrond kunnen met gemak een ton bier dragen, omdat zij er niet van gedronken hebben, terwijl de laveloze jongen op de voorgrond nog niet eens een kan van het vocht kan 'dragen', omdat hij de inhoud heeft opgedronken" (citaat uit: Inventarisatie van alle prenten van Claes Braeu die in de Stedelijke Atlas van het Gemeentearchief te Haarlem aanwezig zijn / door Marjolijn van der Horst. - Utrecht : [s.n.], 1994.). - De prent is te dateren rond 1600, toen zowel Braeu als Goltz werkzaam waren. - Onder de prent drie verzen in het Duits, Frans en Nederlands, resp.: "Allein die beiden dort Ein tonne biers tragen fort; Dich kaum ein halbe maes wirrft nider uff der straes", "A deux porton bien un tonneau de biere Un charge dun pot tombe en larduiere" en "Gene connen wel tonnen dragen vol groot bier, Desen bengel met een mengel fallt in de sloot hier". - Literatuur: Marjolijn van der Horst, o.c. - Herkomst: legaat C.G.Voorhelm Schneevoogt, 1877. Identificatienummer: 53-010144 K
Datering gebeurtenis:
1600
Vervaardigers:
Braeu, C.
Opmerkingen:
51/55-DIV-027 19887
Licentie:
Licentie:
PDM 1.0 Geen auteursrecht
Techniek:
Kopergravure
Land:
Nederland
laatste wijziging 27-06-2023
1 gedigitaliseerd
laatste wijziging 13-02-2024
5.730 beschreven archiefstukken
4.730 gedigitaliseerd
totaal 4.730 bestanden
Kenmerken
Datering:
1450-1850
Omvang in meters:
33,15
Periode documenten:
ca. 1450-ca. 1850
Openbaarheid:
openbaar
Raadpleegmogelijkheid:
Haarlem, raadpleging alleen op afspraak
Gebruiksinformatie:
De collectie inv. nrs. 53007401-53013295, 53014500-53014968 en 53015115-53015205 is te raadplegen op de Beeldbank Noord-Hollands Archief onder Collecties (in de Beeldbank) en dan >Voorhelm Schneevoogt. De collectie, verzameld door C.G. Voorhelm Schneevoogt (1802-1877), bestaat uit 6451 prenten van 101 Haarlemse kunstenaars (o.a. Romeyn de Hooghe (1645-1708)). Haarlems betekende in dit geval óf geboren én werkzaam geweest in Haarlem óf langere tijd werkzaam geweest in Haarlem. De collectie fungeert, tezamen met die van o.a. het Rijksprentenkabinet en het Teylers Museum, als één van de referentiecollecties voor F.W.H. Hollstein, Dutch and Flemish etchings, engravings and woordcuts 1450-1700 en de opvolger, de New Hollstein, dé naslagwerken op het gebied van de Nederlandse grafische kunst uit de periode ca. 1450-1700. Voorhelm Schneevoogt was lid van een Haarlems doopsgezind geslacht dat al twee eeuwen succesvol bloembollen kweekte en en exporteerde. In 1838 startte hij een eigen bedrijf samen met de beroemde landschapsarchitect J.D. Zocher, nadat de kwekerij van zijn vader was overgenomen door de familie Krelage. Daarnaast was Voorhelm Schneevoogt volop bestuurlijk actief in Haarlem.
Gemeente:
Haarlem
laatste wijziging 13-02-2024
5.730 beschreven archiefstukken
4.730 gedigitaliseerd
totaal 4.730 bestanden